lunes, 22 de junio de 2015

Sesión 2. La referencia en el texto científico


16 de junio

La referencia a otros/as nombres propios o genéricos forma parte del lenguaje cotidiano. Examinemos a quienes nombramos en nuestro discurso cotidiano verbo-mental: ¿a quién nombramos, y para qué?

Primera disyunción: ¿son humanos o no humanos, según la díada de Descola? Si son humanos ¿individuos o colectivos? Si no son humanos ¿animales, vegetales o minerales? Y quedan aún otras categorías: seres míticos (Dios, el Ckaparilo, etc.), fenómenos atmosféricos, topónimos, y tiempos. Veamos cómo se combinan en un texto narrativo o científico, tal como podrías encontrarlos en una enciclopedia.

Cita y nota

Funciones de la cita
·         Como aval o sustento de las propias ideas
·         Como antecedente ¿Quién trabajó antes este tema
·         Como discrepancia ¿A qué ideas se opone mi  interpretación?

El modo cita-nota y autor-fecha según Umberto Eco en “Como se hace una tesis”.

La cita


Al apellido y nombre del autor
título agrega como dice en tapa,
el año en que la obra fue editada
en tal ciudad, y quién fue el editor.

Así registraremos cada pieza
opúsculo, plaquette, compilación,
paper o informe de investigación
que le convenga ver a tu mirada.

Ya en la mesa, registra lo preciso,
sin omitir las páginas citadas
sabiendo que irá el texto entre comillas.

Usa fichas, cuadernos o libretas.
Tu cita con el tiempo es la jornada.
Y nunca dejes que se enfríe la silla.


El resumen, o abstract

¿Escribirlo al final o al comienzo del trabajo?
Si es al final, debemos proceder como los Jíbaros, famosos reducidores de cabezas de la Amazonia: se trata de condensar las diferentes partes o secciones del artículo. Si es al comienzo, equivaldrá al plano de una obra, y requerirá una mirada arquitectónica, libre e imaginativa, aunque sujeta a las reglas de estilo.
La extensión depende de las revistas, siendo 200 palabras un estándar. Comentamos el caso del EJI 13, que solicita resúmenes de 900 a 1100 palabras.
Ejercicio 3. Elaborar 3 (tres) resúmenes de artículos escritos o no.

Ejemplos de un libro y tres revistas
·         Los Sanavirones”, de Mauricio Villarroel, Subsecretaría de Cultura, Santiago del Estero, 2014.
·         Revista Estudios del Trabajo, Buenos Aires, 2006.
·         Revista Población y Sociedad, Tucumán, 2010.
·         Revista Sociología dil lavoro, Milán, 2014.

Los diez años

Resultado del ejercicio: muy productivo.

El resumen en diez frases

Que sea breve, preciso y descriptivo
diciendo todo lo que dice el texto.
En doscientas palabras condensado
será un aleph tallado en roca dura.

Escríbelo sin prisa y descansado/a:
la mañana es, por cierto, buena hora.
Al buscar tiempo de silencio y calma
encontrarás la noche, sin embargo.

El objetivo va en primera frase,
Luego el lugar y tiempo en que acontece
la búsqueda en el campo que aquí narras.

Autores a citar, solo dos frases.
Tres dedica a la forma en que lo hiciste,
y otras tantas, por fin, a resultados.

No hay comentarios:

Publicar un comentario